到了讲解的最后，艾北柠甚至还把科普视频拍成了互动视频，她直接用几个自家爷爷用魔法风干（因为她的魔力还没恢复只能请外援）的泥雕小字块和一个简易的框架，印制出了“本草经”几个字。
见此，一旁早跃跃欲试的制版师再也按耐不住了。在魔法石的记录下，资历深厚的制版师现场就用铜块和魔法做出“神农本草经”几个字，而且字体比艾北柠那中规中矩的字更加大气美观，因此印制出来的成品也更加亮眼。
艾北柠：“……”
很快，随着讲解完所有注意事项，艾北柠就示意爷爷结束了这次她在“魔法异世的首次视频录播”了。
虽然实操互动环节的结尾部分让人有些无语，但教学的总体效果还是很出色的，也记录了很有意义的画面。之后，在众人的围观下，制版师很快就把印错的那一页的内容用新学到的活字印刷术重新印制正确。还顺便把后面涉及到那植物的其他内容也重新校对了一遍，果真又查出了几处关联的内容也出现了同样的错别字。制版师当即再次用活字印刷术也重新印制了正确。
如此一连几次的重新印制，若是按照以前雕版印刷技术的流程，势必造成巨大的魔法浪费。现在，有了艾北柠提供的活字印刷术，真的是实打实的大大节省了魔力的再损耗了。
因为这次的事，负责人大叔和制版师都向艾北柠郑重地道了谢，并表示印书局和所有从事印刷行业的人都会永远记得她。甚至到后来编写史册的工作人员在向印书局征集材料的时候，他们的负责人还郑重地以“活字印刷术的创造者”的名号介绍了艾北柠。当然这是后话，我们在此暂且不提。
艾北柠现在还不知道自己日后会在魔法纪元史册里顶替了毕老爷子的位置，只觉得他们有些夸张了。但能让大家的生活和工作变得更好，她也很是开心。
祖孙俩心满意足地回家了。吃过饭，艾北柠的魔力终于恢复了一些，但因着今天先本就是让她病恹恹的阴天，她又是翻译写书耗干了一次魔力，下午又是外出科普互动制作“录视频”的。她实在累得够呛了，于是直到魔力恢复后她也只译了一页书就休息了。
隔天下午，印书局那负责人大叔再次登门找到了艾北柠，正当她好奇这大叔的来意时，那负责人从包里拿出来一本书——据说是勘误校正过内容后，量产化版本的《神农本草经翻译版》。但与其说这是第三本成品书，还不如说这才是第一本完美无误的成品书。
至于第二和第三本内容正确的成品书，一会儿大叔在离开后则会重新送到禹王黎森和林希桐手里。
此外，这“完美”的量产化版本和之前那两本还有一个不同之处。这一版的书封面书名下那一行“艾北柠译”从原来平平无奇的黑色变成了加粗的金色特效字！
艾北柠：大可不必……
老实说，刚开始听到艾北柠有精妙的印刷之术的时候，负责人大叔愣怔过后虽然的确狂喜过，但冷静下来后他却又是不太相信的。
他之所以会同意和艾北柠、艾青暝一同研究学习这个方法，完全是给了当时表现得异常兴奋的院长大人一个面子，想着怎么也不能扫了这位的兴，偏这位宠孙成性的盛名已久，所以就陪着纵容这个小女孩一次，也好顺利借到原稿。
但最后的结果实在太让人意外，造成的影响也太深远，所以印书局上下都不知道如何来表达自己的敬意。在重新印制的时候不知道谁说了一句，“她今天的贡献就像这标题的金字一样夺目”，然后就演变成了“也只有这瞩目的金色才能显示出她名字的份量”。
艾北柠知道事情原委后，真的有些无语，而且觉得自己不敢居功，一直想让印书局那边把封面改回来，但艾青暝作为事情的见证者则一直表示不必再改，孙女受之无愧。艾北柠懒得和自家爷爷这个“宠孙狂魔”争辩些什么，也就由他们就这样量产了。
日子一天天地过着，因为有了魔法的帮助，虽然中间有几天是阴雨天，但因为有了艾青暝提供的“魔力充电宝”魔石，艾北柠仅仅用了十几天就把这个世界现存的《本草纲目》翻译完成了。
另一方面，在艾北柠翻译的期间，艾昭衍已经在把之前记录了活字印刷术影像的魔法石交给黎森的时候，顺便把女儿正在翻译《本草纲目》的事也禀告了。
黎森听到这天赋惊人的小女孩竟为解决重新普及推广中医过程中的问题而再译古籍，高兴得又盛赞艾北柠“颇有院长叔叔的贤者之风”。然后他当即就下令，一旦成稿，立即出版，并且印书局以后要把艾北柠译制的书籍放在最优先的位置上。
由此，其实早在艾北柠翻译完毕前，《本草纲目》的出版令就早已颁布了，印书局的同人们在收到命令后更是当即表示会把最大的热情与严谨投入到印制艾北柠的所有著作当中去！至此，可以说《本草纲目》的出版已是万事俱备只欠东风。
而从完成过程中的曲折和艰辛来看，本以为是最容易的翻译工作，现在倒是成为了最后才能落实的，出版路上的“拦路虎”……
本小章还未完~.~，请点击下一页继续阅读后面精彩内容！